عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تهدديني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni tehdit mi ediyorsun
-
Beni tehdit mi ediyorsunuz
| Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تهدديني يا دكتوره ؟ |
| Beni tehdit mi ediyorsun şimdi de? | Open Subtitles | هل تهدديني الآن؟ |
| Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تهدديني ؟ |
| - Beni tehdit mi ediyorsunuz, rahibe hanım? | Open Subtitles | هل تهدديني يا أختاه؟ |
| Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تهدديني ؟ |
| Beni tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تهدديني ؟ |