عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تهربين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi kaçıyorsun
| Birşeyden mi kaçıyorsun? | Open Subtitles | هل تهربين من شئ ما؟ -لا،لست أهرب من أي شئ |
| O yüzden sormam gerekiyor, bir şeyden mi kaçıyorsun? | Open Subtitles | .... لذا يجب أن أسأل هل تهربين من شيء ما؟ |
| -Benden mi kaçıyorsun? | Open Subtitles | هل تهربين مني؟ |