عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل توجد مشكلة هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burada bir sorun mu var
-
Burada bir problem mi var
-
- Bir sorun mu var
| Burada bir problem mi var? | Open Subtitles | هل توجد مشكلة هنا ؟ |
| Burada bir problem mi var? | Open Subtitles | هل توجد مشكلة هنا ؟ |
| - Bir sorun mu var? | Open Subtitles | هل توجد مشكلة هنا ؟ |
| - Şimdi beni bırakın. - Bir sorun mu var? | Open Subtitles | الأن دعني أذهب - هل توجد مشكلة هنا ؟ |