عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تودين المجيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gelmek ister misin
| Öğlen yemeğine gidiyorum. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | انا ذاهبة لتناول الطعام هل تودين المجيء ؟ |
| 1849'e gidip Knicks'in maçının sonunu izleyeceğim, Gelmek ister misin? | Open Subtitles | كُنت سأذهب لألحق بآخر مباراة فريق نيويورك نيكس هل تودين المجيء ؟ |
| Bir içki içmeye Gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين المجيء للشرب؟ |
| Sen de Gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين المجيء معي ؟ |