عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تودّين أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ister misin
| Neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودّين أن تخبريني عن هذا الأمر ؟ |
| Ama evime gelip köpeğimle tanışmak ister misin? | Open Subtitles | لكن هل تودّين أن تأتي إلى شقّتي ...و و تقابلين كلبي؟ |
| Merhaba, ben oburumdur, cupcake paylaşmak ister misin? | Open Subtitles | مرحباً أنا (طمّاع) هل تودّين أن نتشارك البوظة |
| Bacaklarını esnetmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودّين أن تمدّي قدميكِ؟ |