| Son elde ettiklerimize bir göz atmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تود ان تاخذ البعض من غنائمنا الاخيرة ؟ |
| 10'dan önce ayrılmayı planlıyor. Adınızı bırakmak ister misiniz? | Open Subtitles | سوف يغادر فى العاشره هل تود ان تترك اسمك |
| Merkez'e hoş geldiniz. Geziye katılmak ister misiniz? | Open Subtitles | مرحبا بك في المركز هل تود ان توقع من اجل جوله |
| Merkez'e hoş geldiniz. Geziye katılmak ister misiniz? | Open Subtitles | مرحبا بك في المركز هل تود ان توقع من اجل جوله |
| Ekstra Büyük Böreğimizi denemek ister misiniz... şimdi daha fazla molekül içeriyor? | Open Subtitles | هل تود ان تجرب المؤخره الكبيره الان بالجزيئات الاكثر ؟ |
| Kapuçino ister misiniz? | Open Subtitles | هل تود ان تشرب كابتشينو او ماشابه؟ |
| Kira sigortası ister misiniz Bay Focker? | Open Subtitles | هل تود ان تشترى تأمين التأجير, سيد."فوكر"؟ |
| Kira sigortası ister misiniz Bay Focker? | Open Subtitles | هل تود ان تشترى تأمين التأجير, سيد."فوكر"؟ |
| Telefonumu görmek ister misiniz,Ajan Marks? | Open Subtitles | هل تود ان ترى هاتفي ايها العميل مارك؟ |
| Bakmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تود ان تُلقى نظرة ؟ |
| Siz dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تود ان تسمعها ؟ |
| Nasıl bittiğini bilmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تود ان تعرف نهايتها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 