| - Bando merasimi mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل توقعت فرقة موسيقى الآلات النحاسية لتقابلك؟ |
| Üzerinde kırmızı halı olan merdivenler mi bekliyordun yoksa ? | Open Subtitles | هل توقعت درج وبساط أحمر؟ |
| Vurmayı bekliyor muydun? | Open Subtitles | هل توقعت أن تصيبيه |
| Sizi karşılamak için gelen kalabalığı bekliyor muydunuz? | Open Subtitles | أنت تحصل على استقبال الابطال هل توقعت هذا؟ |
| Ne yani, bütün gece_BAR_tutmamı mı bekledin? | Open Subtitles | هل توقعت ان احبس بولى طول الليل |
| Hayır. Gerçekten başka bir cevap bekledin mi? | Open Subtitles | لا هل توقعت إجابة أخرى؟ |
| Gelip bir de sana teşekkür etmelerini mi bekliyorsun? | Open Subtitles | هل توقعت ان يأتو اليك ويقولون شكرا؟ |
| Hastaneye taşınmalarını mı bekliyordunuz? | Open Subtitles | هل توقعت أن تقيما في المستشفى للأبد؟ |
| Farklı bir şey mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل توقعت شيئاً مختلف؟ |
| Başka birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل توقعت شخص اخر ؟ |
| Kafamda yastikla kendimi yatagima gizlememi mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل توقعت وجودي بالسرير والأغطية تُغطي رأسي ؟ ! |
| Misafir bekliyor muydun? | Open Subtitles | هل توقعت قدوم زوار ؟ |
| Bunu bekliyor muydun? | Open Subtitles | ماذا عن ذلك ؟ هل توقعت ذلك ؟ |
| Bunu bekliyor muydun? | Open Subtitles | rlm; هل توقعت هذا عندما صورته أول مرة؟ |
| - Almayı bekliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل توقعت أن تحصل على أى نقود ؟ |
| - Bu kararı bekliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل توقعت هذا الحكم؟ |
| Orada olmasını bekliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل توقعت أن يتواجد هناك ؟ |
| - Saygı duymamı mı bekledin? | Open Subtitles | هل توقعت أحترامي؟ |
| Gerçekten başka bir cevap bekledin mi? | Open Subtitles | لا هل توقعت إجابة أخرى؟ |
| Gerçekten bunu giymemi mi bekliyorsun? | Open Subtitles | هل توقعت مني ان ألبس هذا ؟ |
| - Daha azını mı bekliyordunuz? | Open Subtitles | هل توقعت أي شئ أقل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 