عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تُحاول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı çalışıyorsun
| Bunu bana haklı çıkarmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تُحاول تبرير ذلك الأمر لي ؟ |
| Ne, benden kurtulmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تُحاول التخلص منى؟ |
| - Beni korkutmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تُحاول إخافتي ؟ |