عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل جئتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi geldim
| - Doğru yere mi geldim? - Ukalâlık etme. | Open Subtitles | ـ هل جئتُ أنا في المكان الصحيح ـ لا تكن مُتحاذق؟ |
| - Uygunsuz bir vakitte mi geldim? | Open Subtitles | هل جئتُ بوقت غير مناسب؟ |
| Yanlış yere mi geldim? | Open Subtitles | هل جئتُ إلى المكان الخطأ؟ |
| Yanlış günde mi geldim? | Open Subtitles | هل جئتُ في وقت غير مُناسب؟ |