عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل جرت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geçti mi
| İyi geçti mi? | Open Subtitles | إذن هل جرت الأمور على ما يرام؟ |
| İyi geçti mi? | Open Subtitles | إذن هل جرت الأمور على ما يرام؟ |
| - Ameliyat iyi geçti mi? | Open Subtitles | هل جرت العملية على ما يرام؟ |
| Ameliyatın iyi geçti mi? | Open Subtitles | هل جرت العملية بخير ؟ |
| Ameliyat iyi geçti mi? | Open Subtitles | هل جرت العمليّة كما يُرام ؟ |
| Dmitri ve babası arasında bir tartışma geçti mi? | Open Subtitles | هل جرت أي مجادلات بين (ديميتري) ووالده؟ |