عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل جُننت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Delirdin mi sen
-
Aklını mı kaçırdın
-
Kafayı mı yedin
-
Deli misin sen
-
Çıldırdın mı sen
-
Sen deli misin
-
- Delirdin mi
-
Deli misin be
| - Delirdin mi sen? | Open Subtitles | هل جُننت ؟ |
| Delirdin mi sen? | Open Subtitles | هل جُننت ؟ |
| Aklını mı kaçırdın, sence ben mi ayarladım? | Open Subtitles | هل جُننت ؟ هل تعتقد بإني أوقعت بك ؟ |
| Aklını mı kaçırdın kocacığım? | Open Subtitles | هل جُننت يا زوجى ؟ |
| - Kafayı mı yedin be adam? | Open Subtitles | هل جُننت يا هذا ؟ |
| Delirdin mi sen? | Open Subtitles | هل جُننت ؟ |
| Hasiktir, sen Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل جُننت بحق الله؟ |
| - Sen Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | - هل جُننت كلّياً؟ |
| - Sen Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | ـ هل جُننت ؟ |
| Lanet Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل جُننت ؟ |
| Oğlum sen Kafayı mı yedin? | Open Subtitles | يافتى, هل جُننت |
| Kafayı mı yedin? | Open Subtitles | هل جُننت ؟ |
| Kafayı mı yedin? | Open Subtitles | هل جُننت ؟ |
| Sen deli misin? Isıramazsın. | Open Subtitles | هل جُننت ؟ |