| Ne, tişörtü aldığın gece büyük Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث شيئا جميلا عندما حصلت على القميص؟ |
| Yukarıda Naz ile birlikte. Karantinada ikiniz arasında Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | انها مع ناز هل حدث شيئا بينكما؟ |
| Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث شيئا ما ؟ |
| Yine Bir şey mi oldu acaba? | Open Subtitles | هل حدث شيئا ما مجدداَ ؟ |
| İş yerinde Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث شيئا عند العمل |
| Ona Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث شيئا له ؟ |
| Bugün Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث شيئا ما اليوم؟ |
| - Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث شيئا ما؟ |
| Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث شيئا ؟ |
| Bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث شيئا ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 