| Bütün fotoğrafları ve ihtiyacın olan her şeyi aldın mı? | Open Subtitles | فتاة صغيرة ضائعة ستكون دائما في الأخبار اذن هل حصلت على كل الصور والأشياء الأخرى التي تحتاجها؟ |
| İhtiyacın olan her şeyi aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على كل ما تحتاج ؟ |
| İhtiyacın olan her şeyi aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على كل ما تحتاجه؟ |
| İhtiyacın olan her şeyi aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على كل ما تريدين؟ |
| her şeyi aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على كل شيئ؟ |
| - her şeyi aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على كل شيئ؟ |
| her şeyi aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على كل شيء؟ |
| her şeyi aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على كل شيء؟ |
| İhtiyacın olan her şeyi aldın mı? - Hayır. | Open Subtitles | هل حصلت على كل ما تحتاجه؟ |
| Bugün Eduardo'dan ihtiyacın olan her şeyi aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على كل شيء تريده اليوم من (ادواردو) ؟ |
| - her şeyi aldın mı? | Open Subtitles | - هل حصلت على كل شئ ؟ |
| - her şeyi aldın mı? | Open Subtitles | - هل حصلت على كل شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 