| Hey çocuklar, "şişman mısınız?" sorusuna bir cevap aldık mı? | Open Subtitles | يا رفاق هل حصلنا على نعم أم لا على سؤال السمنة ؟ |
| Yeterince malzeme aldık mı? | Open Subtitles | هل حصلنا على ما يكفي من المكونات؟ |
| Denizcinin DNA'sının pozitif eşleşmesi çıktı mı? | Open Subtitles | هل حصلنا على مطابقة للحمض النووي للبحار؟ |
| Bu adamın adını bulduk mu? | Open Subtitles | هل حصلنا على إسم لهذا الرجل بعد ؟ |
| Kamera kayıtlarından kimliğini tespit ettik mi? | Open Subtitles | هل حصلنا على هويته من أى لقطات لكاميرات الأمن ؟ |
| Çiflik işçisi onu bu sabah bulmuş. - Kimliği belli mi? | Open Subtitles | هل حصلنا على هوية؟ |
| Kurbanın kimliğini buldunuz mu? | Open Subtitles | هل حصلنا على هويه للضحية ؟ |
| Selam, şu bizim gizemli müşterimiz hakkında herhangi bir şey bulabildik mi? | Open Subtitles | مرحباً ، هل حصلنا على أيةِ معلومات بشأن عميلنا الغامض |
| Sevkıyat bilgisini aldık mı? | Open Subtitles | هل حصلنا على معلومات الشحنة ؟ - لست متأكداً - |
| Veriyi aldık mı, alamadık mı? | Open Subtitles | إذاً، هل حصلنا على المعلومات أم لا؟ |
| - Takviye aldık mı? - Hayır. | Open Subtitles | هل حصلنا على المزيد من الامدادات ؟ |
| Oteli temizlediğimizde, çorba kasesini aldık mı? | Open Subtitles | هل حصلنا على صحن الشوربة عندما فتّشنا الفندق؟ -يبدو كذلك |
| Diğer açılardan resimler aldık mı? | Open Subtitles | هل حصلنا على اللقطات من زوايا أخرى؟ |
| Süt kamyonu şoföründen bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل حصلنا على أي شيء من سائق شاحنة الحليب؟ |
| NSA istihbaratından bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل حصلنا على شيء من المعلومات الاستخباراتية لوكالة الامن القومي ؟ |
| Taksi bulduk mu? | Open Subtitles | هل حصلنا على سيارة الأجرة ؟ |
| Parmak izi bulduk mu? | Open Subtitles | هل حصلنا على بصمة ؟ |
| Kamera kayıtlarından kimliğini tespit ettik mi? | Open Subtitles | هل حصلنا على هويته من أى لقطات لكاميرات الأمن ؟ |
| Kimliğini tespit ettik mi? | Open Subtitles | هل حصلنا على هوية؟ |
| Kimlikleri belli mi? | Open Subtitles | هل حصلنا على هوياتهما؟ |
| Pekâlâ, bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | حسنا هل حصلنا على شئ؟ |
| Kulaklık süngerinden bir şey bulabildik mi? | Open Subtitles | هل حصلنا على شيء من غطاء الأذن؟ |
| - Bekle, bu yıl Noel primimiz mi var? | Open Subtitles | مهلاً, هل حصلنا على علاوة عيدٍ هذه السنة؟ |
| Senin ilgini çektik mi? | Open Subtitles | هل حصلنا على إنتباهك ؟ |
| Cihazdan bir veri çıkarabildik mi? | Open Subtitles | هل حصلنا على أيّ بيانات ، من سماعة الهاتف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 