عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل خرجتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çıktın mı
-
mi çıktın
| Evden tek başına çıktın mı? | Open Subtitles | هل خرجتي من المنزل وحدك ؟ |
| Hiç normal adamlarla çıktın mı? | Open Subtitles | هل خرجتي مع شخص عادي من قبل؟ |
| Bugün hiç dışarı çıktın mı? | Open Subtitles | هل خرجتي اليوم؟ |
| Geçen akşam Jonny ile mi çıktın? | Open Subtitles | هل خرجتي مع جوني ليلة أمس؟ |
| Yürüyüşe mi çıktın? | Open Subtitles | (أوه ، (سيونغ جو في الحقيقة نحن قريبون من بعضنا البعض هل خرجتي لتتمشي ؟ |
| - Onunla hiç çıktın mı? | Open Subtitles | - هل خرجتي معه أبدا؟ |
| Onunla çıktın mı? | Open Subtitles | هل خرجتي معه؟ |