عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل دبرت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
planladın mı
| Er Maggio son zamanlarda kurnazca bir hırsızlık planladın mı? | Open Subtitles | " ماجيو الخاص " هل دبرت أي عملية سطو في الأونة الأخيرة ؟ |
| Ailemi kaybetmeyi planladın mı? Hayır. | Open Subtitles | هل دبرت أمر اضاعة والدايّ؟ |
| Marlin'i bulmayı planladın mı? | Open Subtitles | كلا هل دبرت لإيجاد (مارلين)؟ |