عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ذكرَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bahsetti mi
| Karayip'te olduğu hakkında bir şeyden bahsetti mi? | Open Subtitles | هل ذكرَ أيّ شيء عن ذهابه إلى البحر الكاريبي؟ |
| - Bir vurulmadan bahsetti mi hiç? | Open Subtitles | هل ذكرَ أطلاق النار؟ |
| William Jessie den bahsetti mi hiç? | Open Subtitles | هل ذكرَ (ويليام) أبداً شخصاً يُدعى (چيسي)؟ |
| Artie sana parayla alakalı bir şeylerden bahsetti mi? | Open Subtitles | هل ذكرَ (أرتي) لكما شيئاً عن المال |
| Koepfer'in kayıp olduğundan bahsetti mi? | Open Subtitles | هل ذكرَ أنّ (كوبفر) مفقوداً ؟ |