عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ذلك أفضل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Böyle daha mı iyi
-
bu kadarı mı geliyor
| O at hırsızının elinden ancak bu kadarı mı geliyor? | Open Subtitles | هل ذلك أفضل ما يُمكن لذلك الحصان العجـوز أن يفعــله؟ |
| Elinden bu kadarı mı geliyor? | Open Subtitles | هل ذلك أفضل مالديك ؟ |