عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ذهبا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi gittiler
| Ephraim, dönmemek üzere mi gittiler? | Open Subtitles | افرايم ، هل ذهبا الان الى الابد ؟ |
| Bahçeye mi gittiler? | Open Subtitles | هل ذهبا إلى المزرعة العمومية؟ |
| -Şefle mi gittiler? | Open Subtitles | - هل ذهبا مع الرئيس؟ |