عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ذهبتما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı gittiniz
| İkiniz Macau'ya mı gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبتما انتما الاثنان معا إلى ماكو؟ |
| Sinemaya falan mı gittiniz? Dinle. | Open Subtitles | هل ذهبتما إلى السينما أو ما شابه؟ |
| Bu güzel. Ne, üniversiteye birlikte falan mı gittiniz? | Open Subtitles | جيد , هل ذهبتما للكلية معاً ؟ |