| Haftasonu depo satışına gittin mi June? | Open Subtitles | هل ذهبتي الى مستودع البيع جون أجل لقد فعلت |
| Hiç kiliseye gittin mi? | Open Subtitles | اذا كان عليها العوده والتقاطها هل ذهبتي يوماً الي كنيسه؟ |
| Okula gittin mi gitmedin mi Noqreh? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى المدرسة أم لا؟ نوكرا؟ |
| Ama sen, lütfen, lütfen. Ye hadi Onun ofisine mi gittin? | Open Subtitles | . لكن، أنتي رجاءُ، كلي هل ذهبتي إلى مكتبه ؟ |
| Batıdan başka bir yerde hiç bulundun mu Pearl? | Open Subtitles | هل ذهبتي من قبل خارج الغرب,يا بيرل؟ |
| Ne güzel! Paris'e mi gittiniz? | Open Subtitles | رائع هل ذهبتي إلى باريس ؟ |
| Güzel..çünkü uzun bi yolculuk olacak San Francisco ya gitmiş miydin hiç ? | Open Subtitles | هذا جيد للغايه هل ذهبتي لسان فرنسسكو من قبل ؟ |
| Olimpiyatlara katıldınız mı? | Open Subtitles | هل ذهبتي لدورة الألعاب الأوليمبية؟ |
| gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتي لدراسة القضااية الجنائية ؟ |
| Hiç araba galerisine gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتي من قبل إلى مكان بيع السيارات؟ |
| Hiç gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتي الي هناك من قبل؟ |
| - Başka birine gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى شخص أخر؟ |
| Son zamanlarda hiç bir müzeye gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى أي متحف مؤخراً ؟ |
| O eve gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى هذا المنزل؟ |
| Disneyland'e hiç gittin mi Abby? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى "ديزني لاند" من قبل؟ |
| Onunla eve gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتي معه للبيت؟ |
| - Doktora gittin mi bugün? | Open Subtitles | هل ذهبتي للطبيب اليوم؟ - ! أجل - |
| Doktora gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتي للدكتور ؟ |
| Üniversiteye gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبتي الى الكلية ؟ |
| Arizona Üniversitesi'ne mi gittin? | Open Subtitles | هل ذهبتي الي؟ جامعة اريزونا؟ نعم؟ |
| "Ash hiç Castro'da bulundun mu?" | TED | "أش، هل ذهبتي إلى كاسترو من قبل؟" |
| - Şefle bir yere mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبتي لمكان ما مع الشيف ؟ |
| Eastdale Country kulübünde ölmüş. Hiç oraya gitmiş miydin? | Open Subtitles | لقد مات في النادي الريفي إيستدال" ، هل ذهبتي لهناك ؟" |
| Olimpiyatlara katıldınız mı? | Open Subtitles | هل ذهبتي لدورة الألعاب الأوليمبية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 