عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل رأته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gördü mü
-
görmüş mü
| Pekala anlat bakalım geçen gün karşılaştığı genç adamı tekrar gördü mü? | Open Subtitles | أخبريني .. الولد الذي قابلته هل رأته مرة أخرى؟ |
| - Evet mi hayır mı evlat? gördü mü bunu? | Open Subtitles | - نعم أم لا يا فتى ، هل رأته ؟ |
| Margie onu gördü mü? | Open Subtitles | هل رأته (مارجي) ؟ |
| Restoranın sahibi oraya geldiğinde yanında birilerini görmüş mü hiç? | Open Subtitles | مالكه الطعم هل رأته برفقه أى أحد من قبل؟ |