عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل رأيتم أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
birini gördünüz mü
| Siz burada birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم أحد يا رفاق؟ |
| Biraz önce koridorda birini gördünüz mü? - Hayır. | Open Subtitles | هل رأيتم أحد بالقاعة الأن؟ |
| Siz burada birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم أحد يا رفاق؟ {\pos(192,230)} |