| Sen yatak işinde çalışıyorsun. Hiç dışarıya çıkmak fırsatı gördün mü? | Open Subtitles | في العَملِ في المَشفى هل رأيتَ أي فُرصَة للخروج؟ |
| Hiç maksimum güvenlikli bir hapishanenin içini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ في حياتكَ ما بداخل سجنٍ من الدرجةِ الأمنيّة القصوى؟ |
| O gece garip bir şey gördün mü? | Open Subtitles | هل .. هل رأيتَ أمراً غريباً بتلكَ الليلة ؟ |
| Bu arabayı vurulmadan sonra gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ هذه السيارة، بغد أو قبل إطلاق النار؟ |
| Bu arabayı vurulmadan sonra gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ هذه السيارة، بغد أو قبل إطلاق النار؟ |
| Bugün tvitlediği şu fotoğrafı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ هذه الصورة التي وضعتها في تويتر اليوم؟ |
| Son bir iki yılda bu bayanı buralarda mücevher satarken gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ هذه في السنة الماضية وهي تبيع أحجار كريمة؟ |
| Buluştuğu adamları gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ هؤلاءِ الأشخاصِ الذين إنضمت لهم؟ |
| Onu bıraktığında buluştuğu kişiyi gördün mü? | Open Subtitles | عندما وصلتما وخرجت من السيّارة هل رأيتَ الشخص الذي إلتقت به؟ |
| Üniversite arkadaşının şirkette çalıştığını söyleyince nasıl tepki verdi, gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ ردة فعلهِ عندما أخبرتهُ أن صديقكَ في الجامعة يعمل لصالح تلك الشركة؟ |
| Özür dilerim ama daha önce hiç kan gördün mü ya da görecek misin? | Open Subtitles | أنا آسف ، هل رأيتَ أي دماء ؟ و لا أنت أيضًا |
| Sana bu ceketi veren kişinin nereye gittiğini gördün mü? | Open Subtitles | الرجل الذي أعطاك هذه السترة هل رأيتَ وجهته؟ |
| - Ona aldığım elbiseyi gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ اللباس اللذي جلبتَهُ لها ؟ |
| Hiç meşhur birini gördün mü Timmy? | Open Subtitles | هل رأيتَ أي شخْصِ مشهور هنا يا "تيمي" ؟ لا .. |
| Hiç ipucumuz yok. Sen bir şey gördün mü? | Open Subtitles | ليست لدينا أيّة أدلة هل رأيتَ شيئاً؟ |
| Ben dans ederken bir şey gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ أي شيء بينما كنتُ أرقص؟ |
| Motosikletteki işareti gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ الخـدوش التي في الدراجة؟ |
| Elinde küllerinle kaçan bir çocuk gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ ولداً هنا يحملُ رمادك؟ |
| Kitabımı kapatmadan önce, fotoğrafları gördün mü? | Open Subtitles | قبل أن أغلق كتابي هل رأيتَ عمّا كانوا ؟ |
| Battaniyelerini kimin yırttığını gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ أي شخصٍ يُمزق بطانيته؟ |
| Otobüsü durdur! - Dostum, birşey mi gördün? | Open Subtitles | تبًا، أوقف الحافلة - هل رأيتَ شيئًا يا صاح؟ |
| Geçen haftaki Seahawks maçını izledin mi? | Open Subtitles | هل رأيتَ لعبةَ الـ"سيهوكس" الأسبوعَ الماضي؟ |
| Kristen Reardon'ın öldürüldüğü gece Kyle Aldridge'i gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ (كايل أولدريدج) في الليلة التي قتلت فيها (كريستين ريردون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 