عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل رأيتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gördüm mü
-
mi gördüm
| Her şeyi gördüm mü? | Open Subtitles | هل رأيتُ كل شيء؟ |
| Elinizdeki her şeyi gördüm mü? | Open Subtitles | هل رأيتُ كل شيء؟ |
| Bir şey gördüm mü? | Open Subtitles | هل رأيتُ شيئاً؟ |
| Onun sikini mi gördüm ben? | Open Subtitles | هل رأيتُ لتوي قضيبه ؟ |
| Dışarıda April'i ağlarken mi gördüm ben? | Open Subtitles | هل رأيتُ (أبريل) للتو تبكي بالخارج ؟ |