| Birine göstermek zorunda olduğun korkunç bir şey gördün mü hiç? | Open Subtitles | هل رأيتي شيئا مخيفا جدا؟ هل رأيت شيء مخيفا اردت أن يراه غيرك؟ |
| İngiltere'de böyle bir şey gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت شيء يشبه ذلك في إنكلترا؟ |
| Bağlandığına işaret eden bir şey gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت شيء في جثته -يشير لأنه كان مقيداً ؟ |
| - Oralardayken bir şey gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت شيء بينما كنت بالخارج؟ |
| Arkada bir şey mi gördün? | Open Subtitles | هل رأيت شيء هناك |
| Daha önce böyle bir şey gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت شيء كهذا من قبل ؟ لا |
| Daha önce böyle bir şey gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت شيء مماثل من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 