| Topuklu ayakkabının bir tekiyle yürüyen bir kadın gördün mü hiç? | Open Subtitles | هل رأيت في حياتك إمرأة تمشـي بفردة واحدة وذات كعب عالي |
| Zarafet ve güzelliğin böyle bir alegorisini hiç gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت في وقت مضى رمزا كهذا للجمال و النعيم ؟ |
| Sen hiç bir herifin diğerine tecavüz edişini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت في حياتك كلب من نوع روتويلر يغلب كلب من نوع شوهاها ؟ لا |
| Toprak yolda giden otobüs gördün mü hiç? | Open Subtitles | هل رأيت في حياتك حافلة تقود في طريق وحل؟ |
| Buna benzer boynuzu olan, başka bir insan gördün mü? | Open Subtitles | أنت... هل رأيت في حياتك أبدا أنسان بقرون |
| Bugünkü gazeteleri gördün mü o akşam partide konuştuğunuz adam cinayete kurban gitmiş? | Open Subtitles | عظيم ... هل رأيت في الصحف ذلك الشخص الذي تحدثتم اليه في الحفلة لقد قُتِل ؟ |
| Hiç kimsenin bu kadar çabuk hareket ettiğini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت في حياتك احد يتحرك بهذه السرعة؟ |
| Haberlerde asılan polisi gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت في الأخبار الشرطي الذي شُنق؟ |
| Sen bir yerlerde gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت في أي مكان؟ |
| Hiç bir milyon gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت في حياتك مليون؟ |
| Umman tehdit değerlendirmemi gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت في عمان رسأل التهديد؟ |
| Tanrım, Tucker! Hayatında şöyle bir şey gördün mü? | Open Subtitles | اللعنة (توكر) هل رأيت في حياتك شيء كهذا؟ |
| Hey, Foon, Fei-hung'u gördün mü? | Open Subtitles | (فون ) ، هل رأيت ( في هونج ) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 