عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل رأيت هذه الفتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu kızı gördün mü
-
Bu kızı gördünüz mü
| - Bilmemiz lazım, Bu kızı gördün mü? | Open Subtitles | أنظر، علينا أن نعرف: هل رأيت هذه الفتاة من قبل؟ |
| Bu kızı gördün mü? Son 24 saat içinde? | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاة فى 24 ساعة الأخيرة ؟ |
| Selam! Bu kızı gördün mü? | Open Subtitles | مرحباً، هل رأيت هذه الفتاة هنا؟ |
| Pardon, Bu kızı gördünüz mü? | Open Subtitles | أختاه.. هل رأيت هذه الفتاة بالجوار؟ أختاه.. |
| Bu kızı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاة من قبل؟ |
| Bu kızı gördün mü kardeş? | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاة بالجوار؟ |