| Kan raporunu kontrol ettin mi? | Open Subtitles | إن لم يكن الأوان قد فات، هل راجعت تقرير الدم حتّى؟ |
| Odanın sonuna doğru, doğu duvarındaki gizli paneli kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل راجعت إحتمال وجود أماكن سرية في الجدار في الطرف الشرقي من الغرفة ؟ |
| Pitch-blende içindeki diğer tüm elementleri kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل راجعت جميع العناصر الأخرى في blende الملعب؟ |
| Porno fotoğraflarının yanı sıra uyuşturucu depolarına baktınız mı? | Open Subtitles | بألاضافة للنظر للصور الخليعة هل راجعت مخزون المخدرات ؟ |
| Evet, programı iki kez kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | برادي: نعم. هل راجعت انقر نقرا مزدوجا التقويم؟ |
| İşe alım ofisine baktın mı? | Open Subtitles | هل راجعت مكتب العمل؟ |
| Kazazede olasılıklarını gözden geçirdin mi? | Open Subtitles | هل راجعت معدل الخسائر؟ |
| Nick, imzalamadan önce etleri kontrol ettin mi? | Open Subtitles | نيك، هل راجعت اللحم قبل استلامه؟ |
| maillerini kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل راجعت بريدك الخاص؟ |
| Telefonunu kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل راجعت هاتفك؟ |
| Ampulünü kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل راجعت المصباح؟ |
| İnternet sitesini kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل راجعت الموقع الرسمي؟ |
| Aküleri kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل راجعت البطاريات؟ |
| Doyle, garajı kontrol ettin mi? | Open Subtitles | دويل، هل راجعت المرآب؟ |
| Burt, hava durumunu kontrol ettin mi? | Open Subtitles | (بارت)، هل راجعت حالة الطقس؟ |
| Şezlonga baktınız mı? | Open Subtitles | هل راجعت سرير التسمير ؟ |
| Bayan Ridgeway, bu listeyi kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | انسة ريدجواي، هل راجعت تلك القائمة؟ |
| Siz ek binayı iyice kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | هل راجعت مبنى خارجي، صحيح؟ |
| Bunlara baktın mı? | Open Subtitles | هل راجعت كل هذه؟ |
| Doktor Simon Wallis'in dosyasını yeniden gözden geçirdin mi? | Open Subtitles | هل راجعت ملفّ الدكتور (سايمون والاس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 