عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سأبقى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı kalacağım
-
Kalıyor muyum
| Bu durumda mı kalacağım? | Open Subtitles | هل سأبقى هكذا ؟ |
| - Bu akşam burada mı kalacağım? | Open Subtitles | إذن هل سأبقى هُنا الليلة؟ |
| Yanında mı kalacağım? | Open Subtitles | هل سأبقى هنا معك ؟ |
| Kalıyor muyum, yoksa vergiyi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل سأبقى, أم أنك تريد الجزية؟ |
| Kalıyor muyum, gidiyor muyum? | Open Subtitles | هل سأبقى أم سأرحل؟ |
| Dairede yalnız mı kalacağım? | Open Subtitles | أعني هل سأبقى لوحدي في الشقة؟ |