| Tamam. Yarın görüşecek miyiz? | Open Subtitles | حسناً , هل سأراكِ غداً ؟ |
| Tekrar görüşecek miyiz? | Open Subtitles | هل سأراكِ مُجدداً ؟ |
| Tekrar görüşecek miyiz? | Open Subtitles | وبالتالي هل سأراكِ مرة أخرى؟ |
| Dinle, ben zaten şehirdeyim yani seninle orada görüşür müyüz? | Open Subtitles | اسمعي ، أنا بالفعل بالمدينة لذا ، هل سأراكِ هناك ؟ |
| Akşam yemekte görüşür müyüz? | Open Subtitles | حسنٌ، هل سأراكِ في المنزل على العشاء؟ |
| - Bu akşam görüşüyor muyuz? | Open Subtitles | -لذا هل سأراكِ الليلة؟ |
| - Seni tekrar görecek miyim? | Open Subtitles | هل سأراكِ ثانيةً ؟ |
| Gece görüşecek miyiz? | Open Subtitles | هل سأراكِ الليلة؟ |
| Cumartesi görüşecek miyiz? | Open Subtitles | هل سأراكِ يوم السبت؟ |
| - Sonra görüşecek miyiz? | Open Subtitles | هل سأراكِ قريبا ؟ |
| Haftaya cuma görüşecek miyiz? | Open Subtitles | ـ هل سأراكِ الجمعة القادمة؟ |
| -Bu akşam görüşecek miyiz? | Open Subtitles | - هل سأراكِ الليلة؟ |
| - Şimdi konuşamam. - Akşam görüşür müyüz? | Open Subtitles | ـ ليس الآن ـ هل سأراكِ الليلة؟ |
| Daha sonra görüşür müyüz? | Open Subtitles | هل سأراكِ لاحقاً ؟ |
| Yarın görüşür müyüz? | Open Subtitles | هل سأراكِ غداً؟ |
| Yarın Kev'le Veronica'nın düğününde görüşür müyüz? | Open Subtitles | هل سأراكِ في زواج ( كيف , فيرونيكا) غدآ؟ |
| - Salı günü görüşüyor muyuz? | Open Subtitles | - هل سأراكِ يوم الثلاثاء؟ |
| Seni tekrar görecek miyim? | Open Subtitles | هل سأراكِ مجدداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 