عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سأكون بخير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi olacak mıyım
-
İyileşecek miyim
-
devam edebilecek miyim
| İyi olacak mıyım? | Open Subtitles | هل سأكون بخير ؟ |
| İyi olacak mıyım yani? | Open Subtitles | هل سأكون بخير ؟ |
| İyi olacak mıyım? | Open Subtitles | هل سأكون بخير ؟ |
| İyileşecek miyim? | Open Subtitles | هل سأكون بخير ؟ |
| Bu yolculuk sona erdiğinde artık hayatıma yalnız devam edebilecek miyim? | Open Subtitles | هل سأكون بخير لوحدي بعد أن تنتهي هذه الرحلة؟ |
| Bu yolculuk sona erdiğinde artık hayatıma yalnız devam edebilecek miyim? | Open Subtitles | هل سأكون بخير لوحدي بعد أن تنهي الرحلة؟ |