عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستتزوجها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onunla evlenecek misin
-
Evlenecek misiniz
-
Ne yapmayı düşünüyorsunuz
-
Evlenecek misin ki onunla
| Onunla evlenecek misin yoksa başka bir iş mi arayacaksın? | Open Subtitles | هل ستتزوجها أو سوف تبحث عن وظيفة أخرى ؟ |
| Onunla evlenecek misin yoksa evlenmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستتزوجها أو ماذا؟ |
| Onunla evlenecek misin? | Open Subtitles | هل ستتزوجها ؟ ؟ |
| - Onunla evlenecek misin? | Open Subtitles | هل ستتزوجها ؟ كلا . |