| O zaman benim daireme banka ekstreleri göndermeyi kesecek misin? | Open Subtitles | حسناً، إذاً هل ستتوقفين عن إرسال كشف حسابك المصرفي لمنزلي؟ |
| Sana sorunun ne olduğunu sorarsam, bunu yapmayı kesecek misin? | Open Subtitles | إذا سألتك ماذا بك , هل ستتوقفين عن فعل ذلك ؟ |
| Şimdi oyun oynamayı kesecek misin yoksa senin hikâyene de mi son vermem gerekiyor? | Open Subtitles | والآن، هل ستتوقفين عن العبث أو عليّ إنهاء قصتك أيضاً؟ |
| - Peki, eşiniz seçilince işi bırakacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستتوقفين إذاً لو نجح بالانتخابات؟ |
| Bayan Earhart, bu dünya turundan sonra uzun mesafeli uçuşlar yapmayı bırakacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستتوقفين عن الطيران؟ |
| Onu görüşmeyi kesecek misin? | Open Subtitles | هل ستتوقفين عن رؤيته ؟ |
| İmzalarsam, Fred Andrews'la görüşmeyi kesecek misin? | Open Subtitles | إذا قمت بتوقيع هذا هل ستتوقفين عن رؤية (فريد أندروز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 