عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستحاولين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çalışacak mısın
| Bir başka arkadaşınla daha aramı yapmaya çalışacak mısın? | Open Subtitles | هل ستحاولين تدبير تعارفات لي مع المزيد من صديقاتك؟ |
| Onu tekrar görmeye çalışacak mısın? | Open Subtitles | هل ستحاولين رؤيته مرة أخرى؟ |
| Ona yardım etmeye çalışacak mısın? | Open Subtitles | إذاً، هل ستحاولين مساعدته؟ |