| Hey dostum, bunun parasını ödeyecek misin? | Open Subtitles | أنت يا رجل ، هل ستدفع ثمن هذا؟ |
| Koruma payımı almak için geldim. Bugün ödeyecek misin? | Open Subtitles | أنا هنا لأخذ حصتي هل ستدفع اليوم |
| Hey, sallanan dişimin icabına bakabildin. Ücretini ödeyecek misin? | Open Subtitles | لقد جعلت ضرسي يهتز , هل ستدفع ثمنة ؟ |
| Bugün bana ödeme yapacak mısınız, Bay Durant? | Open Subtitles | هل ستدفع لي اليوم يا سيد دورنت؟ |
| Şimdi mi ödeyeceksin, hesaba mı yazdıracaksın? | Open Subtitles | هل ستدفع الآن أم تنتظر شيئاً؟ |
| Teşekkürler efendim. Paramı verecek misin, yoksa başka bir yere götüreyim mi? | Open Subtitles | شكراَ لك سيدتي هل ستدفع لي أم أقود لمكان آخر ؟ |
| Bugün üç milyonu ödeyecek misin? | Open Subtitles | -لا عليك، هل ستدفع الـ 3 ملايين اليوم؟ |
| Borcunu ödeyecek misin, ödemeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستدفع , أم لا؟ |
| - Billy, bunu ödeyecek misin? | Open Subtitles | بيلي.. هل ستدفع لهذا؟ - نعم .. |
| Şimdi ödeyecek misin ödemeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستدفع لي الآن أم لا؟ |
| ödeyecek misin? ödemeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستدفع لي ام لا؟ |
| Onun parasını ödeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستدفع ثمنها؟ |
| - Yemeğinin parasını ödeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستدفع ثمن الغذاء؟ |
| - Enerji içeceklerini ödeyecek misin, ödemeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستدفع أم ماذا ؟ |
| Bunun için para ödeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستدفع من أجلها ؟ |
| - Billy, bunu ödeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستدفع لهذا؟ - نعم .. |
| Bugün bana ödeme yapacak mısınız, Bay Durant? | Open Subtitles | هل ستدفع لي اليوم يا سيد دورنت؟ |
| Bana ödeme yapacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستدفع لي؟ |
| Faturalarımı sen mi ödeyeceksin, tatlım? | Open Subtitles | هل ستدفع الفواتير، عزيزي؟ |
| Manav, parayı sen mi ödeyeceksin? | Open Subtitles | مناف ,هل ستدفع لى؟ |
| Paramızı verecek misin? | Open Subtitles | هل ستدفع لنا؟ تامبا / فلوريدا بعد يومين هل ستدفع لنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 