عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستساعدني على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yardım edecek misin
| yardım edecek misin, etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدني على الخروج معها ام لا |
| Mesele ise ondan bunu öğrenmeme yardım edecek misin yoksa etmeyecek misin? | Open Subtitles | ...السؤال هو هل ستساعدني على أن نخرجه منه؟ |
| Şunu bitirmeme yardım edecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدني على إنهاء هذا ؟ |
| Clark'ı öldürmeme yardım edecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدني على قتل (كلارك) ؟ |