عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستضربني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana vuracak mısın
-
mı vuracaksın
-
Beni dövecek misin
-
Kıçımı mı tekmeleyeceksin
-
Bana vurmak mı
-
vuracak mısınız
-
Vuracak mısın bana
| Şimdi Bana vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستضربني الآن؟ |
| Şimdi Bana vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستضربني الأن؟ |
| Şimdi Bana vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستضربني الآن؟ |
| ! Bana tekrar mı vuracaksın? | Open Subtitles | هل ستضربني مجددا؟ |
| Beni dövecek misin? | Open Subtitles | هل ستضربني الآن؟ |
| "Bana vuracak mısınız, efendim?" | Open Subtitles | "يجب أن تقول هل ستضربني ياسيدي" |
| Vuracak mısın bana Oz? | Open Subtitles | هل ستضربني يا "آز"؟ |
| Bana vuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستضربني ؟ ! |
| Bana da mı vuracaksın? | Open Subtitles | هل ستضربني أنا أيضًا؟ |
| - Bana bir daha mı vuracaksın? | Open Subtitles | هل ستضربني مرة اخرى؟ |
| Neyin var senin? Beni dövecek misin? | Open Subtitles | هل ستضربني الآن؟ |
| Beni dövecek misin? | Open Subtitles | هل ستضربني ؟ |
| Bana yine vuracak mısınız? | Open Subtitles | هل ستضربني مجددًا؟ |