عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستعيش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yaşayacak mı
-
mi yaşayacaksın
-
Kurtulacak mı
| Bay Rochester, Grace Poole hala burada Yaşayacak mı? | Open Subtitles | -مستر روتشيستر ، هل ستعيش جريس بول هنا بعد ذلك ؟ |
| Yaşayacak mı Doktor? | Open Subtitles | هل ستعيش أيها الطبيب؟ |
| Japon balığı Yaşayacak mı? | Open Subtitles | هل ستعيش السمكة الذهبيه ؟ |
| Sonsuza dek evde mi yaşayacaksın? | Open Subtitles | هل ستعيش عندهم إلى الأبد ؟ |
| Ne yani, bir serseri gibi mi yaşayacaksın? | Open Subtitles | هل ستعيش مثل الفاسق. ؟ |
| Yaşayacak mı? İyileşecek. | Open Subtitles | هل ستعيش ؟ |
| - Yaşayacak mı? | Open Subtitles | - هل ستعيش |