عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستقتلنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öldürecek misin
| Ne yani ikimizi de öldürecek misin? | Open Subtitles | مالذي ستفعله ؟ هل ستقتلنا جميعًا ؟ |
| - Hepimizi öldürecek misin? | Open Subtitles | هل ستقتلنا كلنا؟ |
| Ne yapabileceğini sanıyorsun? - Bizi öldürecek misin, Freddy? | Open Subtitles | هل ستقتلنا جميعا يا فريدي؟ |
| Bizi öldürecek misin? | Open Subtitles | هل ستقتلنا الآن؟ |
| - Bizi öldürecek misin? | Open Subtitles | هل ستقتلنا ؟ لا . |