عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستقوم بمساعدتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yardım edecek misin
| Eee, yardım edecek misin yoksa ne? | Open Subtitles | لذا هل ستقوم بمساعدتنا أم ماذا ؟ |
| Bize yardım edecek misin, etmeyecek misin? | Open Subtitles | إذن, هل ستقوم بمساعدتنا أم لا ؟ |
| Onu bulmamıza yardım edecek misin? | Open Subtitles | هل ستقوم بمساعدتنا في إيجادها؟ |
| Bize yardım edecek misin, etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستقوم بمساعدتنا أم لا ؟ |
| yardım edecek misin? | Open Subtitles | هل ستقوم بمساعدتنا أم لا؟ |