| Neden, bana yazacak mısın? | Open Subtitles | لماذا ، هل ستكتبين هذا؟ |
| Onu da yazacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكتبين هذا؟ |
| Niçin? Burada da mı yazacaksın yoksa polis karakolunda mı? | Open Subtitles | هل ستكتبين هنا أو في مركز الشرطة؟ |
| Evet. Kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | نعم, هل ستكتبين كتاباً عن ذلك ؟ |
| Göndermem için bir mektup daha yazacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكتبين خطاباً آخر لي كي أرسله؟ |
| Mektup mu yazacaksın yoksa buradan gittikten sonra dönüp ziyaret falan mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستكتبين الخطابات تعال وزرنا بعد ان نغادر هذه العطلة ؟ |
| O yüzden, bir şeyler yazacak mısın? | Open Subtitles | إذًا... هل ستكتبين شيئًا؟ |
| Kendi adınla mı yazacaksın? | Open Subtitles | هل ستكتبين تحت إسمكِ الحقيقي؟ |
| Burada olanları mı yazıyorsun? | Open Subtitles | هل ستكتبين عما يحدث هنا؟ |
| Onu karalamak için bir kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | هل ستكتبين كتاب مسيء؟ |
| - Kocanıza bununla ilgili yazacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكتبين لزوجكِ بهذا الشأن؟ |
| Artık mektup mu yazacaksın yani? | Open Subtitles | ماذا, هل ستكتبين رسائلا, الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 