عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستنامين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yatacak mısın
-
yatar mısın
-
uyuyacak mısın
| Onunla yatacak mısın? | Open Subtitles | لذا هل ستنامين معه؟ |
| Benimle yatacak mısın? | Open Subtitles | هل ستنامين معي؟ |
| Benimle yatacak mısın? | Open Subtitles | هل ستنامين معي؟ |
| - Yanımda yatar mısın? | Open Subtitles | هل ستنامين معي ؟ |
| - Benimle yatar mısın? | Open Subtitles | كلا - هل ستنامين معي؟ |
| Hadi. Bütün gün uyuyacak mısın? | Open Subtitles | هيا، هل ستنامين اليوم بأكمله؟ |
| Tüm gün boyunca uyuyacak mısın? | Open Subtitles | - هل ستنامين طوال اليوم ؟ - |
| Benimle yatacak mısın? | Open Subtitles | هل ستنامين معي؟ |