عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سرقتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi çaldın
-
Onu çaldın mı
-
Çaldın mı bunu
-
Bunu çaldın mı
-
- Çaldın mı
| İtiraf et. Gene ninenin evinden mi çaldın? | Open Subtitles | أعترف، هل سرقتها من بيت جدتك المتوارث؟ |
| Bunu otel lobisinden mi çaldın? | Open Subtitles | هل سرقتها من بهو الفندق؟ |
| Onu çaldın mı, Reggie? | Open Subtitles | هل سرقتها ,ريجي؟ |
| Onu çaldın mı? O kötü bir adam. | Open Subtitles | هل سرقتها ؟ |
| - Çaldın mı bunu? | Open Subtitles | هل سرقتها ؟ |
| Onu vampir'den mi çaldın? | Open Subtitles | هل سرقتها من مصاص الدماء؟ |
| - Hayır. - Birinden mi çaldın? | Open Subtitles | هل سرقتها من شخصاً ما ؟ |
| Onu çaldın mı? | Open Subtitles | هل سرقتها ؟ |