عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سقطت من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı düştün
-
mi düştü
| Yataktan mı düştün? | Open Subtitles | هل سقطت من على السرير ؟ |
| Yataktan mı düştün? | Open Subtitles | هل سقطت من على السرير ؟ |
| Yataktan mı düştün? | Open Subtitles | هل سقطت من السرير؟ |
| Kayalıklardan mı düştün? | Open Subtitles | هل سقطت من على الجرف ؟ |
| Kendi kendine mi düştü yoksa öyle mi programlanmıştı? Hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | هل سقطت من تلقاء نفسها، أم كانت مُبرمجة؟ |
| Yuvandan mı düştün? | Open Subtitles | هل سقطت من عُشّك. |
| Uçaktan mı düştün? | Open Subtitles | هل سقطت من طائرة؟ |
| Gökten mi düştü bu kız? | Open Subtitles | هل سقطت من السماء؟ |