عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سمعتني يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni duydun mu
-
Beni duymadın mı
| Beni duydun mu sürtük? | Open Subtitles | هل سمعتني يا حمقاء؟ |
| Beni duydun mu 77? | Open Subtitles | هل سمعتني يا "سبع وسبعون"؟ |
| Beni duydun mu Saul? | Open Subtitles | هل سمعتني يا (صول)؟ |
| Beni duydun mu Sandy? | Open Subtitles | هل سمعتني يا (ساندي)؟ |
| Beni duymadın mı babalık? | Open Subtitles | ـ هل سمعتني يا أبي ؟ أخرج من هنا ـ أنزِل السلاح |
| Beni duymadın mı Izzy? | Open Subtitles | هل سمعتني يا إيزي ؟ |
| Beni duydun mu Saul? | Open Subtitles | هل سمعتني يا (صول)؟ |