عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سمعت عن شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şey duydun mu
| "Harris Küçültme Tekniği" diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن شيء يسمى أسلوب " هاريس " للتخفيض ؟ |
| Hiç odaklama diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن شيء يسمى التركيز؟ |
| "Kendini teslim" diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن شيء يدعي(التهرب من الفحص)؟ |
| Daha önce hiç kitsune diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن شيء يُدعى (كيتسوني)؟ |