| Yarın sabaha kadar böyle mi bekleyeceğiz? | Open Subtitles | ? هل سننتظر هكذا حتى الصباح |
| Helikopteri mi bekleyeceğiz? | Open Subtitles | هل سننتظر مروحية؟ |
| Diğeri için bir üç yıl daha bekleyecek miyiz? | Open Subtitles | هل سننتظر ثلاث سنوات أخرى لأصدار شيئ جديد؟ |
| Bizler ne zaman yapacağız? Yoksa bunun için 10-15 yıl bekleyecek miyiz? Ya da bunu yapmak için gerekli politik iradeye 2 yıl içinde ulaşacak mıyız? | TED | متى سنقوم بهذا؟ هل سننتظر عشر إلى 15 سنة ليحدث ذلك؟ أم أننا أخيرا ستكون لدينا الإرادة السياسية لنجعلها تحدث خلال العامين المقبلين؟ |
| Çok bekleyecek miyiz? | Open Subtitles | هل سننتظر كثيراً |
| Burada bekleyecek miyiz böyle? | Open Subtitles | إذن, هل سننتظر هنا فقط؟ |
| - Burada öylece bekleyecek miyiz yani? | Open Subtitles | ـ هل سننتظر هنا وحسب؟ |
| bekleyecek miyiz yani? | Open Subtitles | هل سننتظر فقط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 