| Belki çok iyidir. Gösterisini izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدته من قبل؟ |
| "Two For the Road" İzledin mi? | Open Subtitles | "اثنان على الطريق" هل شاهدته من قبل؟ |
| Tümünü izledin mi? | Open Subtitles | انتظر ، هل شاهدته كاملاً ؟ |
| Onu gördün mü? | Open Subtitles | هل شاهدته ؟ |
| Cesedini gördünüz mü? Gerçekten öldüğünü gördünüz mü ? | Open Subtitles | هل شاهدت الجثه, بل هل شاهدته يموت ؟ |
| - İzledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدته من قبل ؟ |
| Kızarışını izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدته وهو يحترق؟ |
| - Kilitlemesini izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدته يفعلها؟ |
| Evet, izledin mi? - Hayır. | Open Subtitles | أجل أجل، هل شاهدته مؤخرًا؟ |
| İzledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدته ؟ - نعم - |
| - İzledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدته ؟ |
| - Tamamını izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدته كله؟ |
| - "Alev Kapanı." Sonunda izledin mi? - Evet. | Open Subtitles | (باك درافت) هل شاهدته أخيراً؟ |
| İzledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدته ؟ |
| - Yanımdaki adamı gördünüz mü? | Open Subtitles | هل شاهدته أنت ؟ هيا .. |
| İlk gösteriminde izlemiş miydin? | Open Subtitles | هل شاهدته عندما عرض في البداية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 