عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل شعرت بهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
böyle hissettin mi
-
Sen de hissettin mi
| Sanki başka bir yerdeyim ve sanki başka biriyim gibi. Hiç böyle hissettin mi? | Open Subtitles | كأنني في مكان آخر وإنسانة أخرى هل شعرت بهذا يوماً؟ |
| Birine karşı böyle hissettin mi hiç? | Open Subtitles | هل شعرت بهذا الشعور مع احد من قبل |
| Alex'in ölümünden önce hiç böyle hissettin mi? | Open Subtitles | هل شعرت بهذا قبل وفاة (أليكس)؟ |
| Sen de hissettin mi? Ben yıllardır bir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | هل شعرت بهذا ؟ |